لینک جدید اشتراک

www.eshterak.info

۱۳۸۸ دی ۲۳, چهارشنبه

دولت استان نیوسات ولس استرالیا خواهان لغو اعدام فرزاد کمانگر شد

با کوشش فعالین کمیته بین المللی علیه اعدام، دولت استان نیوسات ولس استرالیا خواهان لغو اعدام فرزاد کمانگر شد

وزیر خارجه استرالیا: سفارت ما در تهران این کیس را زیر نظر خواهد داشت.

فعالین کمیته بین المللی علیه اعدام در استرالیا از مدتها قبل کمپین نجات فرزاد کمانگر را به اشکال مختلف در این کشور به پیش بردند. ارسلان ناظری به همراه سایر فعالین کمیته بین المللی علیه اعدام در استرالیا به منطور جلب افکار عمومی در منطقه پاراماتا سیدنی میزهای اطلاعاتی برگزار کرده و با جمع آوری طوماری از دولت استرالیا خواستند که نسبت به تحت فشار قرار دادن جمهوری اسلامی برای متوقف کردن حکم اعدام فرزاد کمانگر، اقدام عاجل و فوری بعمل بیاورند. فعالین کمیته بین المللی علیه اعدام با ارسال این طومار به مقامات محلی خواهان پیگیری مطالبات این طومارها شدند. خانم جولی اونز نماینده دولت فدرال در منطقه پاراماتای سیدنی، نامه و طومار امضا شده توسط مردم را به کمیته رسیدگی به امورات طومارها در داخل پارلمان فدرال ارسال کرده تا آنها موضوع را در مجلس نمایندگان مطرح و جهت اقدام مقتضی به وزیر امور خارجه استرالیا ارجا دهند.

وزیر امور خارجه استفن اسمیت طی نامه ای خطاب به کمیته رسیدگی به امورات طومارها، این کمیته را از اقدامات خود جهت متوقف نمودن اعدام فرزاد کمانگر با خبر کرده است.

بر اساس گزارش رسیده از فعالین کمیته بین المللی علیه اعدام در استرالیا، دولت استان نیو سات ولس استرالیا اخیرا مصوبه ای را بتصویب رساند تا از جمهوری اسلامی ایران بخواهد حکم اعدام فرزاد کمانگر معلم ایرانی را لغو کرده و از او رفع اتهام گردد.

کمیته بین المللی علیه اعدام به فعالیتهای بین المللی خود برای متوقف کردن اجرای حکم اعدام فرزاد کمانگر و حبیب لطیفی و سایر فعالین سیاسی زیر اعدام قاطعانه ادامه میدهد.

ما همچنین همه مردم را در سراسر جهان فرا میخوانیم که قاطعانه و بطور وسیع و گسترده ای علیه اعدامها در ایران به ویژه اعدام فرزاد کمانگر و حبیب لطیفی اعتراض کنند.

کمیته بین المللی علیه اعدام

۱۲ ژانویه ۲۰۱۰

farshadhoseini@yahoo.com
MinaAhadi@aol.com

تلفن های تماس با ما:
فرشاد حسینی: ۰۰۳۱۶۸۱۲۸۵۱۸۴
مینا احدی: ۰۰۴۹۱۷۷۵۶۹۲۴۱۳



ترجمه متن نامه وزیر امور خارجه استرالیا خطاب به کمیته امورات طومار در داخل پارلمان در خصوص اعتراض به حکم اعدام فرزاد کمانگر

از نامه کمیته امورات طومارها در مورد طومارهای علیه اعدام در ایران و همینطور اعدام احتمالی فرزاد کمانگر معلم کرد ایرانی، متشکرم.

دولت در قبال تبلیغ و ترویج استاندارهای حقوق بین المللی انسان در ایران از جمله رفتار عادلانه و متساوی تمام شهروندان ایران، خودش را مسئول می داند. دولت استرالیا در مورد گزارشهای حاکی از تعقیب فعالین سیاسی و اجتماعی و همینطور سرکوب ازادی بیان که در جریان است، عمیقا نگران می باشد.

مقامات استرالیایی در کنبرا و تهران کرارا نگرانی شدید استرالیا در مورد عدم رعایت حقوق انسان در ایران را به مقامات ایرانی بوضوح ابراز داشتند. علاوه براین استرالیا به کمیته نمایندگی اتحادیه اروپا ملحق شده است و دولت ایران را فرا می خواند تا مسئولیتهای بین المللی خودش را در قبال حقوق انسان از جمله در مورد اقای کمانگر اجرا نماید

ما برای ابراز نگرانی مان به دولت ایران در مورد معین کیس اقای کمانگر در سال ۲۰۰۸ به اتحادیه اروپا پیوستیم. تا انجایی که ما مطلع هستیم حکم اعدام اقای کمانگر به اجرا در نیامده است. سفارت ما در تهران این کیس را زیر نظر خواهد داشت.

دولت همینطور یک سیاست مخالفت جهانی با اعدام دارد و برای برچیدن سراسری اعدام با جامعه بین المللی فعالیت می کند.استرالیا طرف مشترک و اصلی مصوبه امسال گرد همایی سازمان ملل متحد در مورد توقف استفاده از حکم اعدام بود و فعالانه با تمام کشورهای هم فکر در نیویورک کار می کند تا مطمئن شود که این موضوع در دستور کاری گرد همایی سازمان ملل باقی می ماند.

دولت استرالیا به ابراز نگرانی خود در مورد عدم رعایت حقوق انسان در ایران با مقامات ایرانی ادامه خواهد داد.

از ارجاع این طومارها به من متشکرم

ارادتمند شما

استیفن اسمیت
ترجمه: فعالین کمیته بین المللی علیه اعدام در استرالیا

Balatarin :: Donbaleh :: Mohandes :: Delicious :: Digg :: Stumbleupon :: Furl :: Friendfeed :: Twitter :: Facebook :: Greader :: Addthis to other :: Subscribe to Feed


0 نظرات:

ارسال یک نظر

برای ارسال نظر : بعد از نوشتن نظرتان در انتخاب نمایه یک گزینه را انتخاب کنید در صورتی که نمیخواهید مشخصات تان درج شود " ناشناس" را انتخاب نموده و نظر را ارسال کنید در صورت مواجه شدن با پیغام خطا دوباره بر روی دکمه ارسال نظر کلیک کنید.
مطالبی که حاوی کلمات رکيک و توهين آمیز باشد درج نميشوند.

 
Clicky Web Analytics

Copyright © 2009 www.eshterak.net